Aucune traduction exact pour معونة دولية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe معونة دولية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • L'aide internationale a été acheminée aux victimes.
    ولقد أرسلت المعونة الدولية إلى الضحايا.
  • d) Évaluant les aspects quantitatifs et qualitatifs de l'aide internationale.
    (د) وتقييم الجوانب الكمية والنوعية للمعونة الدولية.
  • Au fil des ans, elle est devenue l'un des principaux bénéficiaires de l'aide internationale.
    وهي أحد المتلقين الرئيسيين للمعونة الدولية.
  • ÉTABLISSEMENT DE RAPPORTS 29
    المعونة الغذائية الدولية 29
  • Les conditions de l'aide internationale changent rapidement.
    وأوضح أن بيئة المعونة الدولية آخذة في التغيُّر بسرعة.
  • En cas de dysfonctionnement du marché, une aide internationale caritative est alors apportée.
    وفي حالة فشل السوق، تقدم معونة دولية خيرية.
  • Ma délégation souligne à cet égard l'importance que l'aide internationale se poursuive de façon coordonnée et soutenue.
    وفي ذلك السياق، يشدد وفدي على أهمية مواصلة تقديم المعونة الدولية بطريقة منسقة ومستمرة.
  • Il n'y aura pas d'aide internationale, et surtout, au Soudan même la réalisation de la paix restera vulnérable.
    فلن تتدفق المعونة الدولية، وأهم من ذلك أن المنجزات داخل السودان نفسه سيتضح أنها عرضة للخطر.
  • C'est la preuve qu'il est possible de passer du statut de bénéficiaire à celui de donateur dans le domaine de l'aide internationale.
    ويدل ذلك بوضوح على إمكانية التطور من حالة المتلقي للمعونة الدولية إلى حالة المانح لها.
  • Ce relèvement nécessitera également le renforcement des institutions palestiniennes et de la gestion économique, ainsi qu'une distribution effective de l'aide internationale.
    ويتطلب ذلك الانتعاش أيضاً تقوية المؤسسات الفلسطينية والإدارة الاقتصادية والتوزيع الفعال للمعونة الدولية.